Showing posts with label Philippine National Anthem. Show all posts
Showing posts with label Philippine National Anthem. Show all posts

Friday, May 15, 2009

Bayang Magiliw … Ready? Sing. (Singing the National Anthem correctly)

By Siesta-friendly

Bayang Magiliw … Ready? Sing. We all know what comes next. We’ve all gone through Monday morning flag ceremonies in school and even in government offices, sung the anthem before watching a movie or a play, before starting some official function. We all know how the anthem is sung. Why don’t our pop singers?

They can’t say they are not aware of the law regulating how it should be sung. First: Ignorance of the law excuses no one. Second: It’s of common knowledge that no one can alter the National Anthem. You think you can alter the flag and claim freedom of expression? Certain things are obviously sacred to a nation. Case in point: there was much uproar when a local pop singer forgot the lyrics to the National Anthem. And there isn’t even any law penalizing that.

How to Sing the National Anthem

We can’t say it better than the relevant provisions themselves, namely, Sections 34 and 20 of RA 8491:[1]

Sec. 37. The rendition of the National Anthem, whether played or sung, shall be in accordance with the musical arrangement and composition of Julian Felipe. [italics supplied]

How does Julian Felipe’s composition sound like?

Sec. 20. The observance of the flag ceremony in official or civic gatherings shall be simple and dignified and shall include the playing or singing of the anthem in its original Filipino lyrics and march tempo. [italics supplied]

Still unsure? Then visit the home page of the National Heritage Institute which has uploaded the National Anthem for your listening pleasure. But most likely for everybody’s guidance. You can hear it in various instrumental and sung versions. All in the same arrangement. The same tempo.

Freedom of Expression

No freedom is absolute. Rights are curtailed by law all the time. No one can rightfully claim freedom of expression in performing a different arrangement of the National Anthem.

It doesn’t make sense to allow comparisons with other countries which are open to different versions of their national anthems. They may not have laws relevant on the matter. Although, even if they don’t regulate such singing, it is a safe bet that their citizens will raise a howl if their anthem is sung differently. Certain things are sacred, remember?

Why can we not just go back to how we’ve been trained? We were trained to sing the National Anthem and those holding the microphone are meant to lead and not take the opportunity to show off. Concert king or not.




[1] "Flag and Heraldic Code of the Philippines"or An Act Prescribing The Code Of The National Flag, Anthem, Motto, Coat-Of-Arms And Other Heraldic Items And Devices Of The Philippines. February 12, 1998.


NEWER POST       |       PREVIOUS POST

Sunday, June 8, 2008

Patriotism 101 (Do’s and Don’t’s re the National Anthem and the Philippine Flag)

By Siesta-friendly

Ever been in a movie theater when the National Anthem played and someone remained seated either finishing their snacks or just too lazy to stand? Did you raise any complaint? If you didn’t, we hope next time you will as such act is not only universally disrespectful but illegal and punishable by a P5,000-P20,000 fine and/or 1 year imprisonment.[1]

How about seeing the Philippine Flag hanging on a wall horizontally with its sun and stars on the left and blue and red fields on the right, or on a flagpole onstage at the right of the audience, or hanging as a pennant on the hood of a car? Yup, these are all prohibited treatments of our flag and also subject to the same penalties abovementioned.

While we are going through our annual Flag Days (from March 28-June12),[2] we are taking this opportunity to enlighten you folks of what anyone can and can’t do as regards the National Flag as well as the National Anthem.

It is important to remember that the flag and the anthem are symbols of national ideals and traditions and express the principles of sovereignty and national solidarity, and so reverence and respect are required by law. [3]A modicum of patriotism should be enough basis to honor them.

The National Anthem

Let’s start with the National Anthem. We won’t write the lyrics down as you should be ashamed if you don’t know the words by heart, unless you’re 3 in which case you shouldn’t be surfing the net at all. Go out and play.

What we think you may not know is that the law provides that the playing or singing of the National Anthem, “shall be in accordance with the musical arrangement and composition of Julian Felipe.”[4] As this was originally a march, we think that most playing or singing of the National Anthem might actually not be in accordance with law. However, as long as the versions are not too different from the original, they’re generally not deemed objectionable.

The law also states that when the National Anthem is played at a public gathering, the attendees should sing the anthem and that the “singing must be done with fervor.”[5] So don’t be shy. But don’t shout, or that may de deemed disrespectful.

Everybody is required to stand at attention and face the Philippine flag, and if there is none, they shall face the band or the conductor. Everyone must also salute with their right palms over their left chests during the entire anthem.[6]

By the way, playing or singing the National Anthem for mere recreation, amusement or entertainment purposes is prohibited except during:[7]

a) International competitions where the Philippines is the host or has a representative;

b) Local competitions;

c) During the “signing off” and “signing on” of radio broadcasting and television stations;

d) Before the initial and last screening of films and before the opening of theater performances; and

e) Other occasions as may be allowed by the National Historical Institute (NHI). Sorry at the moment, we don’t know what or if they’ve authorized any.

So it’s definitely not an appropriate karaoke piece.

The Philippine Flag

Again, you must already know which color field goes where or you should go back to grade school.

What you may not have learned in school is that if the flag is displayed:[8]

a) indoors on a flagpole, it should be placed at the left of the observer as one enters the room;

b) outside on a flagpole, it should be at a prominent place or a commanding position in relation to the surrounding buildings;

c) from a staff, it should project upward from the window sill, canopy, balcony or facade of a building;

d) in a suspended position from a rope, it should extend from a building to a pole erected away from the building;

e) on a wall, it should be flat vertically with the sun and stars on top; and

f) hanging in a vertical position across a street, with the blue field pointing east, if the road is heading south or north, or pointing north if the road is heading east or west.

The flag should also be displayed in all public buildings, official residences, public plazas, and institutions of learning every day throughout the year.[9]

The flag should never touch anything beneath it, such as the ground, flood, water or other objects.[10]

In addition, it is prohibited:[11]

a) To mutilate, deface, defile, trample on or cast contempt or commit any act or omission casting dishonor or ridicule upon the flag or over its surface (remember it’s not even supposed to touch the ground);

b) To dip the flag to any person or object by way of compliment or salute;

c) To use the flag:

1. As a drapery, festoon, tablecloth;
2. As covering for ceilings, walls, statues or other objects;< 3. As a pennant in the hood, side, back and top of motor vehicles (yes, even jeepneys);
4. As a staff or whip;
5. For unveiling monuments or statues; and
6. As trademarks, or for industrial, commercial or agricultural labels or designs (even if it’s PAL).

d) To display the flag:

1. Under any painting or picture (even if its GMA’s);
2. Horizontally face-up. It shall always be hoisted aloft and be allowed to fall freely;
3. Below any platform; or
4. In discotheques, cockpits, night and day clubs, casinos, gambling joints and places of vice or where frivolity prevails.

e) To wear the flag in whole or in part as a costume or uniform (rockers take note);

f) To add any word, figure, mark, picture, design, drawings, advertisement, or imprint of any nature on the flag (i.e., the flag should be depicted alone unmarked. Politicians take note.);

g) To print, paint or attach representation of the flag on handkerchiefs, napkins;

h) To display in public any foreign flag, except in embassies and other diplomatic establishments, and in offices of international organizations;

i) To use, display or be part of any advertisement or infomercial (even if it’s the government’s); and

j) To display the flag in front of buildings or offices occupied by aliens.

Once the flag shows signs of wear and tear (as when it’s faded or in anyway worn out), it should not be thrown away but solemnly burned to avoid misuse or desecration.[12] Sorry but both R.A. 8491 and the NHI are silent on what is and isn’t solemn.

With increasing aggressive advertising, especially election campaigning, we hope the respect and reverence to the Flag and the Anthem remain in people’s minds regardless of their aims. Take time to remember as well that Filipinos have fought and died under this flag, true to the words of our national anthem.


[1] Sec. 50, Republic Act No. 8491, An Act Prescribing The Code Of The National Flag, Anthem, Motto, Coat-Of-Arms And Other Heraldic Items And Devices Of The Philippines. 12 February 1998
.

[2] Sec. 26, Supra.

[3] Sec. 2, Supra.

[4] Sec. 37, Supra.

[5] Sec. 38, Supra.

[6] Supra.

[7] Supra.

[8] Sec. 16, Ibid.

[9] Sec. 5, Ibid.

[10] Sec. 17, Ibid.

[11] Sec. 34, Ibid.

[12] Sec. 14, Ibid.


NEWER POST       |       PREVIOUS POST